Ne maradj le!

2014 November 10 | DCS2014

A NAGY FÜZET

Szkéné Színház – Forte Társulat (Budapest)
Agota Kristof
A NAGY FÜZET
Erick Aufderheyde azonos című színpadi változata nyomán
Rendező-koreográfus: Horváth Csaba

Valahol Európában pusztító háború dúl. Egy anya vidékre menekíti ikreit a nagyanyjukhoz, a népmesék gonosz boszorkányához. A gyerekeknek egyedül kell megtanulniuk mindent, ami a túléléshez szükséges. Magányosan, éhezve és fázva vezetik naplójukat a Nagy Füzetbe. Följegyzik, mit láttak, mit hallottak, mit tettek, mit tanultak. Életben maradnak, szívük megkeményedik, testük megedződik.

Agota Kristof Magyarországon született, Svájcban élt, franciául írt, elsősorban drámákat. Franciaországban megjelent, s azóta sok nyelvre lefordított első regénye fekete humorral átszőtt mese és fejlődésregény egyszerre. Vízió egy könyörtelen, elembertelenedett világról, a háború és az azt követő ellentmondásos időszak szörnyűségeiről.

A Forte Társulat Horváth Csaba rendező-koreográfus által 2005-ben alapított formáció. A színészekből és táncosokból álló csapat testekkel, hangokkal, tánccal, zenével és szöveggel egy új homogén formanyelv létrehozásán kísérletezik. Az ily módon újrafogalmazott fizikai színházi műfaj megpróbál másképpen gondolkodni történetmesélésről, szituációról, jelenetezésről, színpadi időről, játéktérről, hatásdramaturgiáról, és egy egészen izgalmas és eredeti színészi játékot hív elő.

Horváth Csaba a Magyar Táncművészeti Főiskola elvégzése után a Honvéd Együttes szólistája, majd a Tranzdanz, később a Sámán Színház művésze. Elvégzi a Színház- és Filmművészeti Egyetem koreográfus szakát, de már előtte olyan jelentős alkotásokat hoz létre, melyek rendre megnyerik a rangosabb magyarországi és nemzetközi fesztiválokat. 1999 és 2006 között a Közép-Európa Táncszínház művészeti vezetője, 2006 és 2008 között a debreceni Csokonai Színház tánctagozatának vezetője, 2009 óta a Színház- és Filmművészeti Egyetem színházrendező-fizikai színházi koreográfus osztály osztályfőnöke.

A tánc, a szöveg, zene és képzőművészet egysége természetes a modern színházban. Ezt nevezik kortárs színháznak. A tánc maga is képzőművészet.

Horváth Csaba

Szereplők
Andrássy Máté, Blaskó Borbála, Krisztik Csaba, Kádas József, Nagy Norbert, Simkó Katalin

Fordította Maria Ignjatović
Zene Ökrös Csaba
Jelmezterv Benedek Mari
Fényterv Payer Ferenc
Produkciós vezető Számel Judit
Rendező-koreográfus Horváth Csaba

Támogatók
NKA, EMMI, MMA

120’

szkene.hu
fortecompany.hu

Az előadás az Editions du Seuil engedélyével, az SACD és a Hofra Kft. közvetítésével jött létre.

2014. december 2. 21.30h – Kosztolányi Dezső Színház

fotó: Dusa Gábor